La muerte del salmón chileno y la pesadilla del biólogo marino

Publicado: 14.7.2107            noruego.today

acuac.jpg

La historia de un virus proveniente de Noruega que contribuyó a que la industria salmonera de Chile se desplomara – y cómo la investigadora noruega Siri Vike casi fue aplastada como científico cuando lo descubrió.  Fuentes: Harvest online i periódico Morgenbladet.
“Fuerzas malignas”
Noruega quiere quintuplicar la acuicultura en 2050. Pero ¿qué sucede cuando los investigadores hacen descubrimientos que pueden retardar el flujo de la producción? “Fuerzas malignas”, llamó el ministro de pesca noruego Per Sandberg a las objeciones de los científicos críticos. Nuestro blog noruego.today emitirá desde ahora una serie de artículos sobre temas similares vistos desde Noruega.
La epidemia de la Anemia Infecciosa del Salmón, (AIS). Chile 2007-2008.
Una misión. Siri Vike tenía 38 años cuando en 2007 fue enviada por su empleador, la empresa Cermaq, para examinar los peces enfermos en Chile.
Los chilenos habían construido, varias jaulas salmoneras grandes y densas. La población piscícola creció rápidamente. Si la tasa de mortalidad era alta, ellos echaban más peces. Luego se descubre que el salmón está infectado con el virus AIS que es similar al virus gripal de la influenza. Los peces afectados se ponían anémicos y demacrados, con los ojos saltones y sangrantes. Valores por miles de millones se perdieron y miles de personas perdieron sus puestos de trabajo.
La empresa noruega Cermaq había invertido mucho en Chile y las pérdidas realizadas podrían alcanzar los mil millones de coronas ( aprx. USD 117 millones). Siri Vike fue enviada a Chile con una misión: averiguar de donde provenía la infección AIS y cómo podría ser detenida.
SMLXL

 El virus de la Anemia Infecciosa del Salmón provoca desórdenes en la circulación sanguínea, sangramientos en la piel y órganos internos. (foto Morgenbladet).
El virus
Vike tomó muestras de peces y analizó el virus detectado. Ella sabía que el Instituto de Medio Ambiente de Salud de los Peces en la Universidad de Bergen (UIB) tenía una biblioteca de genes de virus AIS, y tomó el virus de Chile para comparar con los virus noruegos.
El resultado lo describe en un artículo publicado en la revista ‘Archives of Virology’. Junto con los co-autores Profesor Are Nylund de la Universidad de Bergen y su asistente de investigación Stian Nylund, ella escribió que los virus de Chile tenían gran similitud con el virus de Noruega. Se concluyó entonces que el material biológico importado de Noruega era una fuente probable de la infección.
La implicación y consecuencias que Vike no esperaba fue el descubrir que la infección viral que arruinara la industria de la acuicultura en Chile, provenía de una empresa noruega.
Reacción
Siri Vike creía que iba en busca de la verdad. Ella afirma que el método utilizado era fiable. Su evidencia fue revisada por los expertos en Noruega y publicado sin necesidad de corregirla. Fue sólo cuando ella orientó a los acuicultores noruegos sobre sus hallazgos, que se dio cuenta de lo que había tocado.
– La mayoría de ellos encontraron mi trabajo importante, dice, – pero una empresa expresó que esto no podía ser.
En enero de 2009 Siri Vike y UiB reciben una carta de la empresa acuicultora Aquagen AS. El encabezado rezaba “un caso documentado de graves violaciones de la investigación científica”.
SLXLM

 
Perdidas millonarias
Aquagen es un proveedor y líder mundial de material genético a la industria del salmón y tiene su sede en Trondheim, Noruega. En este momento la compañía es valorada en 856 millones de coronas, (aprox. USD 100.000.000).
En una carta a la Comisión Nacional de Noruega para la Investigación Acuagen expresa fuertes críticas de los datos en el artículo de Siri Vike.
Aquagen argumenta que hay grandes valores en juego. La compañía tenía para 2008/2009 una orden de 140 millones de ovas (huevos) de salmones para las empresas de acuicultura chilena con un valor de alrededor USD 12 millones. Ahora Aquagen quedaba excluida del mercado chileno, “debido en gran medida a la investigación de la Universidad de Bergen”.
 
-¿Por qué tan agresivos? No comprendí nada, dice Vike.
Para ella lo que Aquagen había señalado era detalles confusos y conceptos diferentes.
– Me parecía irreal. Sus argumentos eran irrelevantes para nuestro trabajo y conclusiones.
Ella dice que ella no había nombrado en su estudio a Aquagen como la fuente infecciosa, sinó utilizando indicadores anónimos.
-La ova o huevos del salmón ha sido exportado de Noruega a Chile desde la década del 1980. Uno de los argumentos era que Noruega había exportado ovas a Chile durante años, sin que el salmón chileno hasta entonces hubiese sido infectado. La infección podría provenir de cinco a seis empresas diferentes, dijo Siri Vike. – Por lo demás Aquagen no había roto ninguna regla.
Con su estudio realizado en Chile Siri Vike aterrizó de vuelta a su país en medio de un debate profesional -y comercial-implacable. – Yo no estaba acostumbrada a tener enemigos, dice ella. Ahora estaba en medio de un intenso lío en el que habían millones en juego y en un contexto de malestar de Chile y el prestigio de Noruega.
Se inicia un juicio contra los investigadores Vike y Nylund en Bergen 2009–2011.
Siri Vike dice que ella no comprendió la gravedad de esta situación sino hasta cuando se elevó a un nivel nacional en Noruega.
Vike y Nylund defienden la conclusión de su investigación ante un tribunal científico.
El 7. de april de 2011 el Comité de Investigación Científica emite su sentencia la cual fue unánime. Por tercera vez  Vike og Nylund son exonerados de haber cometido delito de fraude científico. Vike dice que no lo celebró, porque ya no le quedaban fuerzas.
Investigadora biologa científica Siri VikeSLXLM

Investigadora bióloga científica Siri Vike
Resumen de hoy en día
La industria de la acuicultura de Chile aún no está al nivel de 2007. Esta es una de las razones por lo que los precios del salmón son récord de altos, y los acuicultores noruegos ganan grandes cantidades de dinero.
En Chile se han introducido medidas estrictas contra el AIS que también tiene en cuenta la transmisión viral horizontal y vertical, (entre uno y otro y entre madre e hijo). Después de diez años, todavía no ha habido ninguna explicación alternativa de cómo el virus entró en el país.
Chile ya no importa ovas de salmón de Noruega. La infección AIS en el país se ha reducido al mínimo, como también es el caso de Canadá, Escocia y las islas Feroe.
En Noruega han habido 15 brotes de AIS en 2015 y 12 brotes en el 2016. Esto es más que en cualquier otro país del mundo. Recientemente se informó de un nuevo brote en la acuicultora ‘Lingalaks’ en el fiordo de Hardanger, donde se tuvieron que sacrificar 170.000 salmones.
Ciclo del salmón de acuiculturaSMXLL

 

Un comentario en “La muerte del salmón chileno y la pesadilla del biólogo marino

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s